Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
MARCHOUCREUSE 23
25 octobre 2014

ASSORTIMENT RIGOLO DE VIEUX PROVERBES CREUSOIS ET PAYSANS

Depuis le Moyen-Âge, des proverbes anciens ont été transmis oralement par des générations successives de paysans. Le soir, autour de la cheminée, ils commentaient (en patois) la journée écoulée, parlaient des intempéries et ponctuaient le tout de proverbes mystérieux. Aujourd'hui, nous n'avons plus que la télévision et sa météo... Quelle misère !

1


"A l'ascension, quitte les cotillons ! A la pentecôte, débourre tes côtes ! A la Fête-Dieu, quitte tout si tu veux !"... "On a remarqué bien souvent, que de Sainte-Françoise l'haleine, était mauvaise pour l'aveine, et bonne pour le froment"... "S'il pleut avant la messe du dimanche, toute la semaine sera pleuvante"... "Ciel pommelé et femmes fardées ne sont pas de longue durée"...

2


"Quand le soleil se joint au vent, on voit en l'air pleuvoir souvent"... "Po Nuotro-Damo de mar, la veillado se piard"... "Pâques mouillé, Carnaval crotté, et le coffre sera comblé"... "Quand il tonne en mai, les vaches ont du lait"... "Si quand il pleut les poules vont à l'abri, la pluie s'en va finie"... "A la Penthecouste, qui trop mange cher lui côute"...

3


"Est à la terre la gelée ce qu'est au vieillard robe fourrée"... "Année hannetonneuse, année pommeuse"... "Au jour de Saint-Jean la pluie, fait la noisette pourrie"... "Une femme, une chèvre et un puits, c'est pour gâter tout un pays"... "Année de glands, années de galants"... "Cassé vieillard tout dur est signe de grande froidure"...

4


"Juillet sans orage, famine au village"... "Belle fenestrière ou trottière fait rarement bonne ménagère"... "Saint-Paul venteux donne la guerre, mais s'il fait brouillard, mortalité de toutes parts"... "A la Saint-Barthélémy, au derrière souffle lui"... "Po Noudro-Damo d'aôut, la veillada sauto au sou"... "Autant voir le loup dans le troupeau que février beau"...

8


"Belle fille et méchante robe trouve toujours qui les accroche"... "Il n'y a femme, cheval ni vache qui n'ait toujours quelque tâche"... "Février est bon mois pour annelier"... "Mieux vaut Cendre divine que du monde la farine"... "A la Saint-Crépin, la mort aux mouches"... "A la Saint-Simon, une mouche vaut un mouton"...

5


"Des fleurs en mars ne tient compte, pas plus que de femme sans honte"... "Quand il neige à la Sainte-Zacharie, le paysan rit"... "En la maison de ton ennemi, tiens une femme pour ton ami"... "A la Sainte-Catherine, l'hiver s'aberline"... "Saint-Nicholas marie les filles aux gars"... "Boire eau point ne devez, aux mois où A trouverez"...

6


"Au matin bois le vin blanc, le rouge au soir pour faire sang"... "Neige pendant l'avent, fumier pour le froment"... "A la Saint-Thomas, cuit ton pain, lave tes draps"... "Quand la poule chante le jau, la maison va comme il faut"... "Compte plutôt sur ton âne que sur le cheval du voisin"... "Bigle, borgne, bossu, boiteux, ne t'y fie si tu ne veux"...

7


"Entre l'arbre et l'écorce on doit ne point mettre le doigt"..."Coumo fora, hou trouvera"... "Entre Noël et Chandeleur, les bêtes sont en horreur"... Et pour finir, ce très surprenant et philosophique proverbe : "On reste plus longtemps couché que debout"... Tous ces "conseils de sagesse pratique", comme dit Petit Robert (oui, le dictionnaire), sont rigoureusement authentiques.

9


 

 

 

 

Publicité
Publicité
Commentaires
J
Excellentissime )
Répondre
T
"Qui pisse contre le vent, se mouille la moustache" (Sergent Garcia, de passage à Gueret)
Répondre
MARCHOUCREUSE 23
Publicité
Visiteurs
Depuis la création 933 170
Newsletter
259 abonnés
Derniers commentaires
MARCHOUCREUSE 23
  • Treks dans la jungle creusoise, raid sur les pistes bitumées, récits mystérieux et légendes, aventures potagères ou domestiques, billets d'humeur, billets d'humour... du tourisme hors des sentiers battus !
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité